prava_dietata_16_1

Práva dieťaťa | Článok 16 | 1

Žiadne dieťa nesmie byť vystavené svojvoľnému alebo nezákonnému zasahovaniu do svojho súkromia, rodiny, domova alebo korešpondencie, ani nezákonným útokom na svoju česť a povesť.

Dohovor o právach dieťaťa | Článok 16 | 1

prava_dietata_15_2

Práva dieťaťa | Článok 15 | 2

Na výkon týchto práv nemožno klásť žiadne obmedzenia okrem tých, ktoré sú uložené v súlade so zákonom a ktoré sú v demokratickej spoločnosti nevyhnutné v záujme národnej bezpečnosti alebo verejnej bezpečnosti, verejného poriadku (ordre public), ochrany verejného zdravia alebo morálky alebo ochrany práv a slobôd iných.

Dohovor o právach dieťaťa | Článok 15 | 2

prava_dietata_14_3

Práva dieťaťa | Článok 14 | 3

Sloboda prejavu náboženského vyznania alebo viery môže podliehať len takým obmedzeniam, ktoré ustanovuje zákon a ktoré sú nevyhnutné na ochranu verejnej bezpečnosti, poriadku, zdravia alebo morálky alebo základných práv a slobôd iných.

Dohovor o právach dieťaťa | Článok 14 | 3

prava_dietata_14_2

Práva dieťaťa | Článok 14 | 2

Štáty, zmluvné strany, rešpektujú práva a povinnosti rodičov, a ak je to vhodné, zákonných zástupcov, usmerňovať dieťa pri výkone jeho práva spôsobom, ktorý je v súlade s rozvíjajúcimi sa schopnosťami dieťaťa.

Dohovor o právach dieťaťa | Článok 14 | 2

prava_dietata_13_2

Práva dieťaťa | Článok 13 | 2

Uplatňovanie tohto práva môže podliehať určitým obmedzeniam, tieto však budú len také, aké stanovuje zákon a ktoré sú nevyhnutné:

(a) za rešpektovanie práv alebo dobrej povesti iných; alebo

(b) Na ochranu národnej bezpečnosti alebo verejného poriadku (ordre public), alebo verejného zdravia alebo morálky.

Dohovor o právach dieťaťa | Článok 13 | 2

prava_dietata_13_1

Práva dieťaťa | Článok 13 | 1

Dieťa má právo na slobodu prejavu; toto právo zahŕňa slobodu vyhľadávať, prijímať a rozširovať informácie a myšlienky každého druhu bez ohľadu na hranice, či už ústne, písomne alebo tlačenou formou, vo forme umenia alebo prostredníctvom akýchkoľvek iných médií podľa výberu dieťaťa.

Dohovor o právach dieťaťa | Článok 13 | 1

prava_dietata_12-2

Práva dieťaťa | Článok 12 | 2

Na tento účel sa dieťaťu poskytne najmä možnosť, aby bolo vypočuté v akomkoľvek súdnom a správnom konaní, ktoré sa ho týka, a to buď priamo, alebo prostredníctvom zástupcu alebo vhodného orgánu spôsobom, ktorý je v súlade s procesnými pravidlami vnútroštátnych právnych predpisov zákona.

Dohovor o právach dieťaťa | Článok 12 | 2

prava_dietata_12-1

Práva dieťaťa | Článok 12 | 1

Štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečia dieťaťu, ktoré je schopné vytvárať si vlastné názory, právo slobodne prejavovať tieto názory vo všetkých záležitostiach, ktoré sa dieťaťa týkajú, pričom názorom dieťaťa sa prikladá náležitá váha podľa veku a vyspelosti dieťaťa.

Dohovor o právach dieťaťa | Článok 12 | 1