Štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečia dieťaťu, ktoré je schopné vytvárať si vlastné názory, právo slobodne prejavovať tieto názory vo všetkých záležitostiach, ktoré sa dieťaťa týkajú, pričom názorom dieťaťa sa prikladá náležitá váha ...
Na tento účel štáty, zmluvné strany, podporujú uzatváranie dvojstranných alebo mnohostranných dohôd alebo pristúpenie k existujúcim dohodám. Dohovor o právach dieťaťa | Článok 11 | 2
Štáty, zmluvné strany, prijmú opatrenia na boj proti nezákonnému premiestňovaniu a nenavracaniu detí do zahraničia. Dohovor o právach dieťaťa | Článok 11 | 1
Dieťa, ktorého rodičia bývajú v rôznych štátoch, má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych kontaktov s oboma rodičmi, okrem výnimočných okolností. Za týmto účelom a v súlade so záväzkom štátov, zmluvných strán podľa článku 9 ods ...
V súlade so záväzkom zmluvných štátov, podľa článku 9 ods. 1 žiadosti dieťaťa alebo jeho rodičov o vstupe alebo odchode zo zmluvného štátu za účelom zlúčenia rodiny, budú zmluvné štáty posudzovať kladne, humánnym a rýchlym spôsobom. Štáty, zmluvné s ...
Ak takéto oddelenie vyplýva z akéhokoľvek konania iniciovaného zmluvným štátom, ako je zadržanie, uväznenie, vyhnanstvo, deportácia alebo smrť (vrátane smrti z akejkoľvek príčiny, keď je osoba vo väzbe štátu) jedného alebo oboch rodičov alebo dieťať ...
Štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, rešpektujú právo dieťaťa, ktoré je odlúčené od jedného alebo oboch rodičov, na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priameho kontaktu s oboma rodičmi, pokiaľ to nie je v rozpore s najlepšími záujmami d ...
V akomkoľvek konaní podľa odseku 1 tohto článku dostanú všetky zainteresované strany možnosť zúčastniť sa konania a oznámiť svoje stanoviská. Dohovor o právach dieťaťa | Článok 9 | 2
Štáty, zmluvné strany, zabezpečia, aby dieťa nebolo oddelené od svojich rodičov proti ich vôli, s výnimkou prípadu, keď príslušné orgány podliehajúce súdnemu preskúmaniu, v súlade s platným právom a postupmi určia, že takéto oddelenie je nevyhnutné ...
Ak je dieťa nezákonne pozbavené niektorých alebo všetkých prvkov svojej identity, štáty, zmluvné strany, poskytnú primeranú pomoc a ochranu s cieľom urýchlene obnoviť jeho identitu. Dohovor o právach dieťaťa | Článok 8 | 2